I think this is a combination of several things.
- Failed engine goes from full to 0 thrust in split of a second, probably not realistic, more likely would get a bit more time (spool down) in real to correct with the rudder in most cases.
- At that speed there is very little side friction (weight) left on the nosegear (plus x-plane has a friction weakness we call "creep", long story)
- You are using full engine TO thrust (not normally used) which will give the most problems, but it should off course be able to handle that.
- Not sure what your elevator trim was but I assume it was in the green band.
So thanks for reporting it, we might be able to do something about 1 and 2, but this is more Laminar territory, but we will put it on the list of things to look into.