There’s a possible explanation; if the audio device is muted, or sounds in X-Plane aren’t enabled, or the master volume slider is at zero, when the aircraft is loaded then the sound engine can freak out.
Otherwise we have had no other reports of issues on Apple Silicon Macs.