short update on this issue: i have a new AMD6900 XT, old card was RX580. now with new windows installation, new x-plane install and up to date drivers the flickering on the MSF/PDF is gone.
however in the meantime i fly VR only with a reverb G2 and enjoy it very much !