Same here!
Also happening without XUIPC!
There is no way to edit your route (Add new Fixes/Delete others) during cruise...That allways causes the errors from above!
Makes it a bit difficult to fly especially online when you are instructed by the ATC
Looking forward to the first update