Fuel System - Refuel/Defuel System Diagram Typo on Left Main Tank fuel/defuel flow balloon

[mesae]

I hope this hasn't been posted before - I searched but didn't find it.  On the Fuel System - Refuel/Defuel System Diagram, there appears to be a typo: the balloon for the Left Main Tank fuel/defuel flow says "Right Main Tank".  The hovertip correctly identifies it as the left main tank flow line.

BTW I just watched this diagram for the first time while fueling.  It's extraordinarily useful from a learning perspective to be able to watch the various tanks fill and the valves operating at their triggers.  I have never seen anything like it.  In training there are animated diagrams but they are stepped, not live and modeled like this.